VOLK#2 = L’INDEX – Les 24h de l’illustration

STRASBOURG @HALL DES CHARS ☛ 10.06 – 14.06

VOLK et Central Vapeur présentent

VOLK#2 L’INDEX – les 24h de l’illustration

HUIS CLOS / PERFORMANCE COLLECTIVE SUR :
« LE CATALOGUE DE VENTE PAR CORRESPONDANCE »

avec :
Johanna Benz, Max Baitinger, Sylvestre Bouquet, Etienne Chaize, Lucie Deroin, Louise Duneton, Aisha Franz, Caroline Gamon, Gregor Hinz, Tiziana Jill Beck, Céline Le Gouail, Violaine Leroy, Hans Lichtenwagner, Till Lukas, Felix Meunier, Marie Mirgaine, Sylvain-Moizie, Claire Perret, Marie-Luce Schaller, Baptiste Virot, Lukas Weidinger


Volk et Central Vapeur présentent un programme franco-allemand avec rencontres, table ronde, performance  et exposition à Strasbourg.

Vingt illustrateurs de France et d’Allemagne sont invités à se rencontrer et échanger sur leurs travaux et leur vision du métier d’illustrateur.
En partenariat avec le musée Tomi Ungerer — Centre international de l’Illustration, nous les invitons à partager leurs réflexions autour d ‘une performance collective dessinée de 24h autour de la thématique du catalogue de vente par correspondance, «un objet populaire, désuet, en voie de disparition»

Les 24h de l’illustration, expérience inédite à ce jour, aura lieu du 12 juin au 13 juin, à partir de midi au Hall des Chars, et sera retransmise  en direct via internet (http://lindex-24h-illustration.tumblr.com).

Vernissage de l’événement le 13 juin 2013 à partir de 20h, salle des colonnes  au Hall des Chars.

———————————————

Programme du 10 au 14 juin (pdf)

Lundi 10 :
- Rencontres des participants et présentation du projet Index
- Visite de l’exposition du Duel au Duo au Musée Tomi Ungerer – Centre international de l’Illustration

Mardi 11:
- Table ronde autour du métier d‘illustrateur en France et en Allemagne
- Présentation des 24h de la BD  par Sylvain Moizie et l’ Employé du Moi
- Discussion sur la notion de catalogue
- Présentation et consultation d’ archives de catalogues de vente par correspondance français et allemands
- Définition des contraintes pour les 24 h de l’illustration

Mercredi 12:
- Démarrage à midi des 24h de l illustration

Jeudi 13 :
- Rencontre entre les participants à l’ Index et un groupe scolaire
- Vernissage de clôture de l’Index – les 24h de l’ illustration
- Restitution  publique du travail réalisé pendant les 24h de l’ illustration dès 20h

Vendredi 14 :
- Stammtisch franco-allemand: rencontre au 5e étage de la médiathèque Malraux entre les illustrateurs  du programme et les élèves de la HEAR. Entrée libre sur inscription par mail à : volk@volkvolk.info.

———————————————

L’Index : les 24h de l’illustration, créé avec Central Vapeur, est la deuxième étape de Volk, programme en cinq phases autour de l’image populaire contemporaine, à Paris, Strasbourg, Berlin et Leipzig.

En 5 laboratoires de recherches, Volk questionne le système de représentation de l’imagerie populaire contemporaine et moderne en mettant à chaque étape en place un processus de production spécifique dans le but de proposer une exposition générale issue de ce parcours initiatique.
À chaque temps donné, une assemblée d’artistes est invitée à soulever une problématique liée à ce sujet en triturant ces images et représentations du quotidien selon leur propre réflexion et recherche artistique en vue d’une nouvelle production commune.
(mai – octobre 2013)

———————————————

VOLK#2 – L’INDEX

Coordination : VOLK – Laetitia Gorsy / Central Vapeur – Céline le Gouail

Médiation Linguistique : Konstantin Meisel

volkvolk.info + facebook

centralvapeur.org

———————————–> 50jahre.dfjw.org

Avec le soutien de:
Cinquantenaire du traité de l’ÉlyséeOFAJStrasbourg.eu et Communauté UrbaineDRAC AlsaceHall des Charsmusée Tomi Ungerer

VOLK#1 = KONSUM

  • PARIS @22RUEMULLER ☛ 13.05 – 17.05 ——-> 22ruemuller.com

    VOLK présente

    VOLK #1 KONSUM

    « collecte – images archives » = photo / installation

    avec
    Dieudonné Cartier
    Éléonore Joulin
    + Thomas Mailaender
    Jan Mammey
    Falk Messerschmidt
    + Prioux & Peixoto

    ✔ *13.05.2013 – †17.05.2013

    Résidence KONSUM
    —————————–
    Sous forme de laboratoire de recherche, Dieudonné Cartier, Éléonore Joulin, Falk Messerschmidt et Jan Mammey ont été invités à se rencontrer et mettre en lumière leur goût subtil pour l’art de «la collecte» quelle qu’en soit sa forme (archives, images vernaculaires, objets…).
    Face à cette idée boulimiste, ils ont été conviés à élaborer ensemble une proposition tangible en y impliquant leur pratique distincte.

    ✔ *†LU 13.05.2103
    —————————–
    ACCUEIL proposé par Prioux & Peixoto
    —————————–
    Prioux & Peixoto, duo et artistes associées, ont déplacé leurs locaux au 22rueMuller.

    ✔ *†ME 15.05.2013
    Première Édition du Championnat international de Céramique et de Création sur Terre Meuble

    Remise du grand prix
    —————————–
    Cette performance a été proposée par Thomas Mailaender
    —————————–

    En 5 laboratoires de recherches, Volk questionne le système de représentation de l’imagerie populaire contemporaine et moderne en mettant à chaque étape en place un processus de production spécifique dans le but de proposer une exposition générale issue de ce parcours initiatique.

    À chaque temps donné, une assemblée d’artistes est invitée à soulever une problématique liée à ce sujet en triturant ces images et représentations du quotidien selon leur propre réflexion et recherche artistique en vue d’une nouvelle production commune.
    (mai – octobre 2013 / Paris, Berlin, Strasbourg, Leipzig)

    Conception, coordination, d.a : Lætitia Gorsy

    volkvolk.info + facebook

    ———————————–> 50jahre.dfjw.org

    —————————————————————————————————————–

    22RUEMULLER, 75018 Paris

    Le 22ruemuller est un espace ouvert depuis 2011 dédié à l’Image et dirigé par Valentin Bigel + Louise Duneton + Alice Gavin.
    L’espace accueille régulièrement des expositions et cycles de conférences dédiées à la création graphique et conceptuelle contemporaine.
    —————————————————————————————————————–

    http://dieudocartier.blogspot.de/
    http://eleonorejoulin.com/
    http://www.thomasmailaender.com/
    http://www.falkmesserschmidt.de/
    http://prioux-peixoto.tumblr.com/

  • OFFRE DE STAGE

    Praktikumsausschreibung – Projektassistent/in


    Fugitif bietet möglichst ab Mitte Mai 2013 ein Praktikum als Projektassistent/in in Leipzig für sein Projekt „VOLK“ an.

    Der/die Praktikant/in unterstützt die Projektleitung bei der organisatorischen Vorbereitung und Durchführung. Flexible Arbeitszeiten sind möglich. Einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und sehr gute Kenntnisse der englischen oder der französischen Sprache sind vorhanden.

    Der/Die Praktikant/in ist zuständig für:

    - Vorbereitung von Förderanträgen

    - Suche nach Sponsoren und Vorbereitung von Sponsorenanträgen (Material)

    - Mitkoordination des Design-Workshops in Berlin (Koordination, Künstlerempfang und -betreuung, Logistik)

    - Unterstützung zur Veranstaltungsorganisation (z.B. Vernissagevorbereitung :  Einladungen, logistische Organisation…)

    - Übersetzungsarbeiten (Kommunikation, Internetseite, Förderanträge)

    Weitere Informationen erhalten Sie hier (PDF-Datei).

    i wank